Ciao MataJus 
Potresti gentilmente provare a riavviare il sistema in modalità avvio selettivo per poi eliminare i file di Battle.net?
Fai poi partire la Battle.net app con privilegi amministrativi (tasto destro sull’icona → Esegui come Amministratore) e riprova ad installare il gioco.
Se non dovessi notare miglioramente per favore mandaci una copia dei tuoi file diagnostici msinfo e dxdiag. Vista la dimensione ti sarà necessario metterli su di un sito esterno (eg. Pastebin) per poi scriverci i link qui sul forum