Ciao,
Il problema potrebbe essere stato generato dopo un recente mantenimento dei server. Ora dovrebbe essere tutto risolto, se doveste ancora vedere gli eroi scomparsi perfavore disconnettetevi completamente dal gioco e dalla Blizzard app, poi cancellate la cartella cache di Battel.net, riavviate la Blizzard app e il gioco.