Se ci sia qualcosa anche lì, sembrerebbe che la connessione PPPoE riesca a mitigarne l’effetto. Consiglio comunque di usare i test traceroute, pathping e WinMTR per controllare la qualità della connessione; i ping non sono i più adatti per questo tipo di verifiche.
Nota: In genere come prima cosa consiglio di seguire i passaggi in questa guida in caso di disconnessioni; nel tuo caso ho agito diversamente per via del modo in cui hai descritto il problema e perché hai direttamente menzionato il router. Ti consiglierei comunque di dare un’occhiata alla guida, molti passaggi sono semplici e alcuni rientrano in quello che definirei una buona pratica da seguire. 
Feedback? Clicca qui! Blizzard EU - Sondaggio per i rappresentanti dell’Assistenza Clienti del forum - Vyraneer Survey