👾 Benvenuti, esploratori!


#1

Benvenuti sui forum di discussione di StarCraft II, combattenti!

Questo forum è qui per fornirvi un ambiente di discussione amichevole dove discutere tutti gli aspetti relativi al gioco insieme agli altri giocatori. I forum della comunità funzionano meglio quando tutti i partecipanti trattano le altre persone con rispetto e cortesia. Quindi vi chiediamo di dedicare un po’ del vostro tempo a leggere il codice di condotta prima di postare.

Funzionalità base del forum
  • Cerca La funzione di ricerca nella parte alta del sito è estremamente robusta e ha diversi filtri. Assicuratevi di utilizzarla per cercare post, articoli o pagine web simili a quello che vorreste pubblicare prima di postare. Creare un nuovo thread relativo a qualcosa già trattato potrebbe risultare nella cancellazione del thread o nella sua chiusura. Chiediamo di evitare le discussioni duplicato - disturbano lo svolgimento della discussione originale e rendono difficile la raccolta di informazioni. Ovviamente, se la discussione originale fosse molto vecchia e se non ci fossero altre discussioni attive, non esitate ad aprirne una nuova!
  • Segnalazioni In fondo a ogni post ci sono diverse opzioni - se voleste segnalare un messaggio, cliccate sull'icona a forma di bandierina e selezionate l'opzione appropriata.
  • HTML! Vorreste personalizzare di più il vostro messaggio? Questa discussione fa a caso vostro!
Linee guida Oltre al Codice di Condotta precedentemente indicato, vi sono in vigore alcune linee guida che vi chiediamo di seguire. Sebbene queste siano teoricamente incluse nel Codice di Condotta, esse servono a chiarire alcuni specifici casi che potrebbero provocare fraintendimenti o confusione. I thread che non seguono le linee guida potrebbero venire cancellati e/o chiusi.

I forum di StarCraft II sono dedicati alle discussioni di argomenti direttamente collegati al gioco
Questi forum sono specifici per discussioni relative al gioco e argomenti correlati. Gli argomenti non correlati a StarCraft II, Battle.net o Blizzard potrebbero venire cancellati.

Non postate utilizzando solo lettere maiuscole, una quantità eccessiva di punteggiatura, un titolo fuorviante, simboli non-standard, ecc.
Questa usanza ha come scopo l’attirare attenzione verso il proprio post o thread. Nonostante a tutti faccia piacere che il proprio post venga letto, vi invitiamo a non utilizzare simili trucchetti per richiamare più partecipanti verso la discussione. Lasciate che sia la qualità del post ad attirare lettori.

L’utilizzo delle parole Blizzard, Blue o il nome di un qualunque membro del Community Team non è visto di buon occhio
A chiunque farebbe piacere che Blizzard leggesse e rispondesse ai propri thread, lo comprendiamo perfettamente ma l’utilizzo di queste parole non aumenta le possibilità che ciò accada. Per favore cercate di mantenere il titolo del thread coerente rispetto al suo contenuto.

Postare messaggi del genere “Primo!”, “In before the lock!” o similari é considerato spamming
Questi messaggi sono considerati spamming, non aggiungono niente alla discussione e tendono a generare confusione e scompiglio.

Postare TLDR (Too long didn’t read) o L2P (Learn to play) è considerato trolling
Postare TLDR (“Troppo lungo, non l’ho letto”) significa dire che non vi interessa il post di un utente. Postare L2P (Impara a giocare) denigra il giocatore per il suo livello di abilità e non fornisce un input costruttivo. Sono entrambi considerati trolling e possono portare a una sospensione.

Il Naming & shaming costituisce una violazione delle regole
Accusare direttamente individui, clan e via dicendo, porterà alla cancellazione del thread/post e ad una revoca dell’accesso ai forum. Sebbene queste segnalazioni possano essere a volte legittime, il linciaggio in pubblico di individui non sarà tollerato. Potete denunciare un comportamento o dire la vostra mantenendo l’anonimato delle persone coinvolte, lasciando decidere al lettore se contattarvi o meno per avere ulteriori informazioni.

Non “bumpate” i post
Bumpare é l’atto di postare qualcosa di non inerente o non utile alla discussione col solo scopo di far tornare un thread in cima alla pagina. Bumpare un post è considerato spamming, e questo include la riesumazione dei thread molto vecchi senza motivo (detto anche “necrobumping”).

Le petizioni non sono viste di buon occhio
Questo è un forum di discussione, e in quanto tale vi chiediamo di creare delle discussioni. Creare un thread e chiedere di “mettere il cuoricino” al post non fa una discussione.

Non postate in merito a discussioni chiuse o cancellate
I thread vengono moderati sempre secondo validi motivi. Spetta agli utenti leggere le regole di condotta del forum e seguirle.

Thread multipli relativi allo stesso argomento verranno cancellati
Quando vengono creati svariati thread relativi allo stesso argomento, tipicamente ne lasciamo uno aperto, ne chiudiamo un altro con una spiegazione e cancelliamo il resto. Questo per permettere agli altri thread di avere il loro spazio sul forum. Quale thread rimanga aperto solitamente dipende dalla lunghezza e da quanto esso sia interessante.

Somma di sospensioni
Ripetute sospensioni o violazioni multiple delle linee guide si sommano e possono portare a sanzioni via via più lunghe, inclusa la revoca permanente di privilegi di scrittura sul forum.

Contatti
  • Penalità: i ricorsi possono essere presentati tramite il sito di assistenza.
  • Community feedback: hai del feedback da proporci in merito ai forum, agli articoli del blog, alla nostra partecipazione agli eventi dal vivo, ai concorsi o allo staff del Community Team? Apprezziamo sempre leggere il vostro parere e vi incoraggiamo a condividerlo con noi mandandolo a CMTeamEU-StarCraft@blizzard.com. Leggiamo e prendiamo in considerazione tutte le mail di feedback, ma non possiamo purtroppo rispondere a ognuna di esse.
Programma MVP Perché è stato creato il programma MVP? In molti casi, le risposte alle domande poste sui forum sono già fornite dagli impiegati Blizzard Entertainment, oppure l’argomento trattato è uno di quelli che tutti conoscono nella comunità. Molte risposte da parte dei giocatori passano inosservate mentre il creatore del thread cerca una risposta ufficiale alla propria domanda.

Per risolvere questo problema abbiamo istituito questo programma che ha avuto grande successo su altri forum Blizzard: il Programma MVP (o “Miglior Poster”). La possibilità di postare con caratteri verdi e accesso alle funzionalità extra del forum sono i tratti caratteristici degli MVP. Questi utenti aggiungono credibilità a quello che pubblicano, permette ai giocatori in cerca di informazioni di fidarsi della risposta fornita da queste persone e garantiscono ai rappresentanti di Blizzard più tempo libero per dedicarsi alle loro responsabilità primarie.

Cosa fa un MVP?
Gli MVP promuovono il posting costruttivo laddove possibile. Essi contribuiscono e incoraggiano le discussioni educate sui forum. Quando vedi un MVP postare, ascolta quello che ha da dire, sono stati scelti anche per la loro conoscenza del gioco.

Perché non avete scelto TizioCaio, qualcuno che ha dato un feedback molto costruttivo sull’argomento X?
Gli MVP non sono rappresentanti della comunità in generale. Non sono scelti per la loro abilità di criticare le meccaniche di gioco fornendo feedback. Possono sicuramente farlo (e molti di loro lo fanno). I membri del Community Team restano il vostro canale principale per fornire feedback sui forum e sui blog. Non abbiamo un sistema di rappresentanza per le razze, le classi o le leghe e preferiamo sentire il feedback di tutti i giocatori invece che quello di pochi eletti.

Perché gli MVP non sono tutti giocatori hardcore e professionisti?
Non bisogna necessariamente essere un esperto per rispondere alla maggior parte delle domande che vengono poste sui forum. Non c’è bisogno di uno specifico numero di punti Impresa per indirizzare i giocatori alla pagina appropriata alla domanda posta, o per linkare una risposta già fornita da Blizzard. Gli MVP sono scelti principalmente per le loro abilità di comunicazione e volontà di aiutare la comunità di giocatori, e nonostante alcuni di loro possano essere dei giocatori molto bravi, non è un requisito.

Come mai gli MVP non sono identificabili dal forum sul quale postano di più, o dal prodotto Blizzard che giocano di più?
chiediamo a tutti gli MVP di postare dove si sentono a loro agio. Detto questo, un account Battle.net con lo status di MVP assegnato da Blizzard sarà riconoscibile attraverso tutti i nostri siti della comunità di Battle.net. Un MVP è da considerarsi un valido elemento della comunità a prescindere dal forum dove sta scrivendo.

Come posso diventare un MVP?
Continua a postare in maniera costruttiva, rispondendo alle domande relative al gioco e incoraggiando la discussione sui forum. Ce ne accorgeremo. Assicurati anche di seguire il Codice di Condotta! :ok_hand:

Nota: domande o dubbi riguardanti il programma MVP o i suoi partecipanti possono essere inviate a CMTeamEU-StarCraft@blizzard.com.