Problem dotyczący czarnego ekranu jest opisany w naszym artykule pomocy. Artykuł dotyczy wersji StarCraft 2, ale zalecenia jakie tam podano są dość uniwersalne i powinny się też sprawdzać dla StarCraft 1. Mam nadzieję, że uda Ci się znaleźć rozwiązanie na tej podstawie.
Jeśli chodzi o język gry, to wersja bazowa, darmowa, gry StarCraft nie ma opcji obsługi języka Polskiego, dlatego wybór tej opcji może nie działać. Ta wersja językowa została dodana w wersji Remastered, czyli bez zakupu tejże nie idzie ustawić języka Polskiego.