Polska wersja językowa - dubbing

Witam,

Polska wersja Warcraft Reforged posiada odświeżony dubbing dla całej gry. Czy w przyszłości można liczyć na opcję zmiany ścieżki dźwiękową na klasyczną?

12 polubień

Podłączam się, klasyczny dubbing jest bez porównania lepszy od oferowanego przez Reforged

5 polubień

Niby miała być taka opcja. Ale blizzard tyle naobiecywał, że wątpię w jakiekolwiek zmiany tego typu. Nawet im się menu normalnego nie chciało zrobić tylko w Chromie to działa xDDD dlatego takie potworne zużycia zasobów są.

4 polubienia

Mnie by ustawiało, gdyby wróciła klasyczna wersja z lanem…

4 polubienia

Raczej nic z tego nie będzie, przypomnę tylko, że Blizzard w Starcrafcie nie pozwala ustawić eng dubbing z pl napisami, czemu? Bo tak - no niestety tak to jest jak się próbuje uszczęśliwiać na silę.

4 polubienia

Szkoda, bo mimo że w pierwotnej wersji Ci sami aktorzy podkładali głos pod wiele postaci, mam wrażenie, że po prostu robili to lepiej niż Ci, którzy podkładają głosy do Reforged. Pewnie część tej opinii to nostalgia, ale nadal chciałbym, żeby była taka opcja :smiley:

5 polubień

Również podpisuję się pod powrotem do dubbingu z klasyka. Lub chociaż opcji wyboru klasyk dubbing/reforg dubbing/ albo wersja kinowa - napisy pod oryginalną ścieżką ENG.

4 polubienia

Po uruchomieniu Reforged i rozegraniu 10 min jednej z kampanii podjąłem decyzję o zwrocie środków. Nowy POLSKI DUBBING jest TRAGICZNY!!! :rage: :rage: :rage: Jak tylko go usłyszałem to nie minęło 10 minut, jak wyłączyłem grę i więcej nie przyszło mi do głowy aby grać ponownie! Nie można nawet w oficjalny (legalny sposób) uzyskać dostępu do klasycznej wersji z jedynym właściwym dla mnie dubbingiem - TYM Z KLASYCZNEJ WERSJI! . :rage: :rage: :rage: :rage: :rage: :rage: :rage: Umożliwienie wyboru dubbingu nawet w wersji Reforged znacząco poprawiłoby sytuację tej gry w Polsce!! Natomiast obecnie nie mam zamiaru uruchamiać tego tworu jakim jest wersja Reforged i całkowicie zepsuta wersja Classic(PRZEZ NOWĄ POLSKĄ LOKALIZACJĘ GRY ). Nie jestem jedyną osobą która tak uważa, są setki osób w Polsce, dla których możliwość wybrania klasycznej polskiej wersji językowej była by zbawienna i pozwoliła się ponownie cieszyć z rozgrywki.

Witam, chciałbym dołączyć do dyskusji i zgłosić swoją aprobatę odnośnie powrotu klasycznej wersji dubbingowej gry Warcraft 3. Jeżeli są jakieś świeże wzmianki odnośnie tego tematu, to poprosiłbym o informacje. Dodam tylko że klasyczny dubbing lepiej mi się kojarzy z grą i mam w związku z tym dużo lepsze wspomnienia z W3 :slight_smile: i dlatego chciałbym powrotu starej wersji.

mordeczki wiem jak zrobić stary polski dubbing. Sam aktualnie na nim gram i jest bosko :slight_smile: mogę wam zrobić całą paczkę wraz z instrukcjami co gdzie wkleić :slight_smile: Jedyny minus zła synchronizacja ust do głosu i w kampani są inne napisy bo blizzard pozmieniał kwestie.

3 polubienia

Zrób proszę, na pewno pomożesz tym wielu osobom

Ogólnie ta oprawa wizualna jest kiczowata , Artas jest dwa razy większy i 3 razy szerszy od pozostałych jednostek , tęsknie za starym dobrym Warcraftem 3 .

mozna prosic o ta paczke??

Podpinam się do tematu. Zarówno jeżeli chodzi o dubbing i wgl aplikacę. Nie kupowałem reforged i nie chcę mieć z tym nic wspólnego. Kocham warcrafta 3, stary dubbing i nie mogę w to normalnie grać… Wersja classic połączona jest z reforged, menu się zacina i wygląda jak z gry przeglądarkowej, nowe zmiany w rozgrywce (pomimo grania w wersję ‘classic’) są irytujące, np. zmiany w skillach i jednostkach, nowy dubbing jest zwyczajnie i beznadziejnie słaby. JA CHCĘ GRAĆ W STAREGO, DOBREGO WARCRAFTA. Blizzard nie musiał nic robić, gra była idealna i wbrew naszej woli zamieniono to w gniot, bez możliwości grania w starą, NIEZMIENIONĄ wersję.

przywrócić stary dubbing to pół biedy. gorzej że najpierw wprowadzili synchronizacje ekspresji twarzy przy uzyciu FACEFX, a potem w patchu 1.33 to zepsuli i praktycznie nie ważne czy gra jest w grafice reforged, czy klasycznej. Zdarzają się nagminne sytuacje że portret postaci się nie rusza. Ewentualnie poddryguje i z zamkniętych ust słychać kwestie dialogową xdd

ja już to nawet obadałem o co biega. Jak weźmiemy samego bohatera np CTRL+1 i klikniemy 1, to wtedy normalnie rusza sie buzia, problem zaczyna się gdy mamy grupę jednostek (nawet grupa składająca sie z dwoch jednostek moze powodowac ten bug).
To która jednostka w naszej grupie powoduje paraliż portretu bohatera który jest na czele grupy jest totalnie randomowe.

Nie raz z ciekawości sobie testowałem o co kaman i to są sytuacje pokroju, że bierzesz sobie w grupę 11 jednostek (bohater dwunasty jest). i nagle przywołując grupę klawiszem bohater ma paraliż twarzy (klikając F1 normalnie się wypowiada). I teraz śledztwo, każdą jednostkę po kolei wyrzucam i patrzę co się dzieje. Po którejś z rzędu zobaczyłem że bez niej w grupie bohater zamiast paraliżu ma dziwne wzdrygi ale dalej głos dochodzi z zamkniętych ust.
Poszedłem na odwrót. Bohater sam i dobieram sobie jednostki które nie sprawiają że przestaje ruszać ustami. Uzbierałem grupę 8 jednostek nie bugujących twarzy. Trzy inne bugowały. No dobra. Tylko kwestią czasu jest aż z bomby któraś z jednostek z grupy znów będzie powodować ten paraliż ust swoją obecnością w grupie i koło się zamyka >.>

Mam nadzieję że ktoś się za to wreszcie weźmie bo może głośno o tym nie jest(po części bo już nie ma prawie nikogo kto by krzyczał), ale ludzi irytuje. Mam informacje od licznych casualowych graczy.
Liczę że mój wysryw opisujący występowanie i znikanie tego błędu coś pomoże w dojściu dlaczego tak się dzieje i ktoś z blizzarda to przeczyta