1 - не надо особо напрягаться, что особенно важно, например, для больных гипертензией.
2 - довольно низкая требовательность к “железу”, а значит и никакая дорогая аппаратура не нужна. Подойдет любое устройство с экраном, в том числе и очень дешевый компьютер с легким дистрибутивом Linux.
3 - содержащий игровую видеозапись видеофайл не может содержать вирус, как в случае с пиратской игрой.
4 - одну и ту же игровую видеозапись можно смотреть на разных устройствах, чего не скажешь про саму игру.
Так что если вам не нужны ни ачивки, ни всё прочее, лучше не занимайтесь геймингом, а смотрите игровые видеозаписи и трансляции.
Diablo 3 тут исключением не является. Видео по ней в интернете много.
Как-либо отвечать на этот вопрос не буду, ибо этот форум игровой.
Но, если вам интересно, я скажу, что сезонный поход последнего сезона с новым контентом мной пройден. Я получил положенные награды, включая синюю птицу.