Общий FAQ по игре и ответами на основные вопросы есть на форуме.
Выше на новостные сайты ссылки давали. Отдельно отмечу АутофКардс — создан бывшими редакторами hearthpwn, публикуют все-все новости ХСа.
По стримам (смотрю их сам и рекомендую):
RU:
Политснайпер. Приятный парень, но в основном уже играет БГ.
Ренмен (он же ремень). Ладдерный игрок высокого уровня.
Лебедь. Приятные стримы с комментариями.
EN (ладдерные игроки высокого уровня с постоянными стримами):
Остальных (более популярных) можете сами в топе твича найти.