HearthArena довольно быстро адаптируется под изменения на арене, так что да, он адекватно оценивает карты. Есть, конечно, и другие хелперы. Вот есть расширенный гайд по арене, там в разделе софт можешь посмотреть другие варианты