Хорошая тема, я думал на досуге создать такую же с вопросом, но задержался.
https://hotsdraft.com/draft/ - я пользуюсь этим сайтом иной раз. Там и по картам пики\баны есть и по конкретным героям если их выбирать тоже.
https://heroeshearth.com/tiers - по мете тут, как выше сказал Дарксайдер. Иногда можно у НотПарадокса на ютубе найти видосы по мете.
Мне кажется, на форуме не хватает вот таких объяснений, как тут (пример с бв и зачем она нужна в команде):