Не мне вам говорить, друзья, какую важную часть в играх несёт на себе звуковое сопровождение, а если конкретнее озвучка персонажей. В целом предлагаю ввести небольшие звуковые “косметические корректировки”, а именно добавить взаимоотношение между героями. Например - играем за Дьябло и Империя в одной команде - если они встречаются вместе на поле боя… почему бы не добавить пару реплик взаимодействия? Причём желательно конфликтных.
Например сейчас Империй посочувствует Дьябло, если у него мало здоровья. Может стоит развернуть ситуацию и сделать Империю более злую реплику? “Дьябло. Низкое здоровье? Так умри достойно!”.
Можно так и с остальными героями.
Раньше Рейнор сочувствовал убийству Керриган, теперь - померла да и ладно.
Ну и на закуску - почему Малтаэль до сих пор в русской озвучке лишь пыхтит, а чтобы вызвать у него хоть какую-то реплику - ЛКМ стереть можно…