На зарубежном форуме нашел предварительное решение проблемы с неработающим курсором в хотсе на MacOS: заходим в Системные настройки - Защита и безопасность - Универсальный доступ, далее ищем ярлык “Heroes” и ставим галочку. У меня все сработало, говорят что так же помогает запустить саму игру в оконном режиме (Cmd+M), но мне это и не понадобилось в принципе. В любом случае сказали что скоро эту проблему решат, так что если у кого-то не сработало то подождите чуток