в игре есть разные типы реплик: одни,которые надо выбивать из боксов, а другие уже изначально находится в игре ( я про реплики возраждения, захвата точки и конечно ранее у помянутые диалоги между персонажами. Вот те которые я смог найти ( если вы знаете ещё что-нибудь, обязательно напишите, я буду обновлять ленту):
D.VA:
Дива, убив 2 и более:
- Учись играть!
Убивает вражеского игрока:
- А я-то думала, ты скиловый игрок
После возрождения:
- Да они все читеры!
Дива убивая Бастиона (говорит с возмущением):
- Это что? Бот?
Дива говорит Уинстону:
- Ух ты - гиганская горилла. Прям как в старых видеоиграх.
- Как же часто я это слышу…
Ангел:
Ангел со Жнецом:
- Что с тобой случилось?
- Это ты мне скажи, Доктор.
Ангел усиляет Эш:
- Намёк поняла!
Убивая кого-то:
- Да… о таком друзьям не расскажешь!
Ангел с Мей:
- Мей, ты совсем не изменилась.
- Вы тоже, доктор Циглер.
- В чем твой секрет?
- Криостазис. Не самая приятная процедура.
Ангел хилит Ангела:
- О! Так вот каково это!
Ангел с Гендзи:
- Гендзи,вижу,ты изменился.
- Я обрел спокойствие,спасибо,что спасли меня,доктор!
Ангел и Райнхардт:
- Райнхардт, тебе не пора на пенсию? Моложе ты уже не становишься.
- Никогда! Я буду сражаться до последнего вздоха!
Ангел и Гэндзи
- Гэндзи,ты в порядке?
- Я изменился,я словно нашёл себя!
Ангел при убийстве Райнхардта:
- Боюсь ваше заболевание неизлечимо.
Ангел и Уинстон :
- Уинстон, есть ли какие-нибудь отклонения в твоей генной модификации?
- Кроме нездорового пристрастия к арахисовому маслу? Нет
Убивает Ангела:
- Врача! Ой, я и есть врач
Ангел говорит перед началом боя :
- Вы сражаетесь - я лечу. Всё, как обычно.
- Цените эти последние мгновения тишины.
- Разве насилие - это выход?
Ангел и Фарра:
- Расчисти для меня небеса.
- Мы будем охранять небеса вместе!
Ангел и Фарра:
- Фарра, твоя мать всегда хотела, чтобы ты пошла по ее стопам.
- Правда? Мне она такого не говорила…
После возрождения:
- Я абсолютно здорова!
- Полное выздоровление.
- Так! где я нужнее?
- Хватит мешать мне работать!
Бастион:
Гэндзи:
Нумбани:
- Даже здесь я чувствую себя изгоем…
Непал:
- Только здесь я не чувствую себя изгоем…
Ангел воскрешает Гэндзи:
- Вы снова спасли меня, доктор Циглер
Гэндзи и Хандзо
- Ещё не поздно выбрать другой путь,брат мой
- Может,ты и называешься моим братом,но ты не тот Гэндзи,которого я знал
Гэндзи, убив Дзаньятту:
- В этот раз я победил, учитель.
Дзеньятта:
Дзеньята с Гендзи:
- А!Мой любимый ученик!
Дзенъятта и Хандзо
- Я чувствую в тебе тот же гнев, что и в твоем брате…
- Я не такой как он!
еще вариант:
- Мы совершенно разные!
Дзеньята и Бастион:
- Расскажи мне о чем ты думаешь,Бастион.
- жужжит
Кингс Роу:
- Прискорбно, что в этой местности люди и омники не научились жить в гармонии
Жнец:
Шоссе66:
- Вот здесь я и подобрал эту неблагодарную тварь
Жнец и Маккри:
- Это я тебя научил всему что ты умеешь.
- Ну не всему…
Жнец Маккри:
- Именно я научил тебя всему,что ты умеешь.
- Хорошо,что у меня остались свои козыри в рукаве.
Жнец убивая Винстона :
- Всё ещё считаешь себя героем, обезьяна?
Жнец убивая Рейнхарда
- Ты мне никогда не нравился…
Жнец троллит Уинстона:
- Бедный Уинстон, детишки в страхе разбегаются при твоем приближении.
- Ты и их напугать не можешь
Жнец убивая Рейнхарда/Торнбьорна
- Всегда тебя недолюбливал.
Жнец убивает Бастиона:
- Жестянки. Дешёвые и бесполезные
Жнец в Дорадо при атаке:
- Где же эта Сомбра, когда она так нужна.
Жнец и Ана:
- Похоже мне надо обновить списки.
- Что с тобой стало?
Риппер, убивая Маккри:
- Я не научил тебя всем своим уловкам.
- Ты никогда не был хорошим учеником.
Заря:
Заря и Райнхардт:
- Ты бы лучше поберег себя, я и сама справлюсь.
- <ворчит в ответ>
Заря и Дзеньята:
- Я слежу за тобой, омник.
- И я присмотрю за тобой.
Заря при убийстве Дзенъятты:
- Это тебе за наших.
Заря и Бастион
- Я столько уничтожила омников что тебе и не снилось
- Дуддудудуу (жужжит печально)
Заря и Гендзи
- Как можно доверять полу-роботу?
- Во мне всё ещё бьётся человеческое сердце.
КВ Вольской, Заря и Райнхард:
- Райнхард! Это ты хотел побороться со мной? Не боишься?
- Да никогда!
КВ Вольской:
- Катя герой нашего народа, давайте защитим ее творение.
Крысавчик:
Крысавчик и Турбосвин:
- Мне тут Пятак такую шутку рассказал, закачаешься. Эй, Турбосвин, поделись с народом!
- Отвянь!
Крысавчик и Трейсер:
- Эй детка, можно твою бомбу потрогать??
- Только через мой труп…
Убивая турель Торнбьорна:
- Турели что-то поплохело, аха-ха-ха-ха-ха
После возрождения:
- ФИТИЛЬ горит… пошли взрывать.
- Вот это поздоровались! Хаааа-ха-ха!
- Если сразу не вышло, взорвём еще раз!
- Как меня раскарячило!
До начала матча:
- Мммм как бы рыча, ненавижу ждать!
При сопровождении груза:
- Двигаю груз, расчистить путь!
- Груз поехал! Все на борт!
- А чего груз встал?.. часики-то тикают.
- Так весь день и простоим? ДВИГАЙТЕ ГРУЗ!
Во время захвата обьекта:
- Они на объекте, взорвем его к чертям, то есть, их… ИХ ВЗОРВЕМ!
Контроль точки подходит к 99%:
- Аллё, где таймер? Мы уже пять минут, как победили!
Время подходит к концу:
- Время деньги господа, и мы почти банкроты!
Непал:
- Если эти железки так хотят прийти к свету у меня завалялась пара гранат!
Кингс Роу:
- Значит мы везем бомбу, которая разнесет каких то роботов в клочья и нам за это платят? Вот эта работа по мне!
Крысавчик и Мей:
- Брррр. Да на тебя даже смотреть холодно.
- Так не смотри.
Когда в ударе начинает напевать одну из двух песен:
- Помню не зря пятый день ноября напевание, что за фигню я напеваю??
или начальная заставка из мультика “Ну, погоди”
Крысавчик Турбосвину:
- А помнишь как мы стырили самоцветы из короны? Мы были прямо как Король Джеймисон Фокс и Граф… Турбосвин? Тебя как звать-то вообще?
- Мако
Крысавчик и Турбосвин:
- Тактика такая, ты тянешь я взрываю
- Умолкни.
Голливуд:
- Что-то мне подсказывает, что этот фильм - настоящая БОМБА.
Крысавчик убивая Свина
- Теперь понятно кто здесь главный?
Дорадо:
- Ух ты вечеринка! А как же феерверки?
Нумбани:
- Что за гадкое местечко? Вот бы превратить его в руины.
Крысавчик и Трейсер(респ атаки. Кингс Роу):
Крысавчик, нарочито добрым голосом говорит:
- Эй друг… Я уже здесь…
- Это я должна была сказать!
Лусио
Лусио и Бастион:
- Смотри, бастион, а так ты можешь? башня Лоцзян
Лусио и D.VA:
- Дива, реально Дива! Дашь автограф?
- А ты мне! Твой последний альбом - это нечто!
Лусио и Трейсер:
- Думаешь ты быстрее?
- Хочешь узнать на деле?
Люсио и Симметра:
- Когда же вы в Вишкар поймёте, что люди рождены быть свободными?
- Что ты называешь свободой? От неё больше вреда, чем пользы.
Лусио с Уинстоном:
- Уинстон, ты чё тут зависаешь?
- Я… эээ… готовлюсь к предстоящей битве… эээ… А… понял.
Маккри
Шоссе66:
- Не советую пить здесь местный кофе. На вкус как кипяченная грязь.
Шоссе66:
- Мне не по себе здесь - зря вернулся
Маккри Жнецу :
- Тебе оружие выдали, чтобы ты им разбрасывался ?
- Не тебе меня учить…
Маккри убивает Жнеца.
- Кто-то должен был это сделать. Выходит я.
Фраза до начала боя:
- Ещё одну и можем довольные расходится по домам
Маккри убивает Ханзо:
- Ну и кто самый быстрый на Диком Западе.
МакКри после успешной ульты:
- Как по бутылкам.
- Зовите гробовщика.
Мэй
Непал, Мэй и Бастион:
- Давай исследовать мир вместе!
Мей и Заря:
- Как тебе не холодно в этом снаряжении?
- Есть один секрет.
- Какой?
- Дашь мне свою шубу - расскажу
Мэй и Маккри:
- Эй, Маккри, который час?
- По-моему сейчас ровно пол… ах… очень смешно!
Гибралтар:
- Хм, Уинстон, кажется в твою формулу вкралась ошибка. (говорит на атаке, тк там стоят доски с рассчетами)
Когда Мэй в атаке на Гибралтаре заходит в комнату управления, где большое панорамное окно и в команде Уинстон, Мэй говорит следующее:
- Уинстон, ты знаешь, у тебя тут ошибка в расчётах!
Мей и Крысавчик:
- Ты на себя в зеркало посмотри, ты понимаешь что ты просто ХУЛИГАН!
- Хулиган?! Да я борец за СВОБОДУ!!!.. Просто никем не признанный.
Мей и Крысавчик:
- Ты - гадкий
- Вот это ледяной приём
Мэй убивая Мэй:
- Подавать охлаждённой.
При убийстве Крысавчика:
- А мы могли бы подружиться
Непал:
- Как же я люблю горы. Вот бы по ним полазать.
В башне Линзян:
- Приятно вернуться домой.
На любой карте:
- Как приятно наконец выбраться из лаборатории.
Храм Анубиса и Иллиос:
- Ох… Кажется, я слишком тепло оделась для этого места
КБ Вольской:
- Снег укроет мир белой пеленой. Всё живое замирает. Зима (стихотворение китайского поэта эпохи Тан, Цэнь Цаня)
Мей и Трейсер:
- Ты настоящий герой.
- Нет, настоящий герой - это ты, Мей.
Мей и Уинстон:
- Эти очки тебе идут
- Эм, хм, о… спасибо, у тебя тоже милые (со смущением)
Мэй и Ангел:
Мэй: Посмотри сколько снега! Давай делать снежных ангелов!
Мерси: Мэй, почему ты так на меня смотришь?
Мэй на Вольской:
Снег укроет мир белой пеленой,
Всё живое затихает.
Зима.
Трейсер панк(ультрафиолет), фраза при убийстве:
- Ха, лузер!
Райнхардт
Непал, Рейнхард и Ангела:
- Ох, только не эта фотография, на мне там эта дурацкая шляпа
Райнхардт и Лусио:
- Ну и молодежь пошла… «техно» какое-то слушают… классику надо ценить! Хассельхофа, например.
- Эээ, деда, ты серьезно?
Райнхардт и Лусио:
- Деда, надо подобрать тебе музыку посвежее.
- А что насчет классики? Ты хоть слышал «Ночного рокера»?
Райнхардт и Дива:
- Эм… а могу я получить твой автограф… для друга?
- Ха, конечно! Вот, «Дива».
Голливуд, Рейнхард и ДиВа
- Можно мне,хм(мешкается),кое что подписать…?
- После матча,а сейчас готовься нам в бой.
Райнхардт и Торбьорн:
- Спасибо, маленький друг. Ты всегда так хорошо следил за моими доспехами.
- Постарайся на этот раз их не сломать.
Райнхардт, убивая Зарю:
- Ха, не такая уж ты и сильная.
Райнхардт, когда рядом Торбьорн делает мултикилл:
- Неплохо, мой маленький друг!
Рейнхард убивая Жнеца
- Предатель…
Райнхард и Ана:
- Ана? Но как? Я думал, ты мертва!
- Прости, Райнхардт. После всего, что случилось, мне нужно было исчезнуть.
Роковая вдова :
Шоссе66, Вдова предлагает Гэндзи вступить в “Коготь”
Нумбани, Вдова и Трейсер:
- На этот раз я заберу перчатку!
Вдова и D.Va:
- Здесь не место для детей
- Я что то не вижу здесь детей!
На Кингс Роу Вдова говорит:
- Здесь, я уничтожила свою лучшую цель. После этого, я как-будто снова ожила
Речь идет об убийстве Текхарты Мондатты из короткометражки.
Нумбани, Вдова говорит Жнецу:
- Надеюсь не получится как в тот раз, в музее
Когда Вдова убивает Жнеца или Солдата 76:
- Вот так умирают легенды!
Вдова и Хандзо:
- Коготь мог бы возродить империю твоей семьи.
- Да, но какой ценой?
КБ Вольское:
- Я даже не чувствую холода.
Вдова и Ана:
- Раньше ты была легендой, а что теперь? Пустая оболочка.
- Значит афтограф не попросишь?
Вдова при убийстве Аны:
- Величайший снайпер… в далёком прошлом.
- Нужно было оставаться мёртвой.
Роковая Вдова убивая Фарру
-Яблоко от яблони не далеко падает.
Симметра
Симметра и Торнбьорн:
- Броня? Средневековье какое-то.
- А твоего мнения кто-то спрашивал?
Симметра когда видит, что Торнбьорн построил турель:
- Не думала, что такая грубая конструкция может работать.
- Да я, вообще-то, тоже… Эй!..
Дорадо (оборона):
- Ах, хорошее место для нового филиала Вишкар.
Симметра и Лусио:
- Подумать только, мне приходится работать с уличным хулиганом…
- Можно подумать, Я тебе сильно нравлюсь!
Солдат 76
Нумбани, Солдат и Уинстон:
- Думаешь, сможешь меня заменить?
- Кто-то же должен.
Солдат 76 и Фарра:
- Я знал твою мать, она не хотела для тебя такого будущего"
- Ты плохо ее знал!
Солдат 76 и Фарра:
- Твоя мать гордилась бы тобой.
- Ты плохо ее знал…
Начало за сторону атаки:
- Все мы теперь солдаты.
Гибралтар:
- Какой смысл возраждать Overwatch?!
Солдат и Жнец:
- Разве ты не должен быть мертв?
- Я еще жив!
Солдат убивая положительных персонажей:
- Тактическая необходимость!
Солдат 76 (убивая кого-то):
- Ты храбро сражался, сынок
Дорадо:
- Я должен остановить банду Лос-Муэртос.
Гиблартар:
- Это место навевает воспоминания, не все даже плохие!
Шоссе66(оборона):
- Райсу уже давно надо было уничтожить эту банду мертвецов.
Солдат и Ана:
- Признай, Ана, всё же лучше чем пенсия
- Сразу видно, что ты никогда не был на Гаваях
Торбьорн
Кингс Роу:
- А по-моему британцы правильно делают - “права омникам”. Это надо же выдумать!
Торбьерн и Райнхард на Кингс Роу:
- А давай кто больше врагов убьет, тот платит за выпивку.
- Идет. И пусть победит сильнейший.
КБ Вольской:
- Вот эта фабрика по мне!
Торбьёрн и Рейнхард:
- Эй, Рейнхардт, тебе шлем не жмёт?
- Ты просто ростом не вышел, потому и злой такой.
Торбьёрн и Рейнхард:
- <говорит что-то про то, как неудобно ходить Райну в броне>
- А ты не мог бы повторить? Тебя сверху плохо слышно.
Торнбьорн убивает Рейнхарда.
- А я тебе говорил: размер молота значения не имеет!
Торнбьорн и Уинстон:
- Уинстон тебе не надоело беготь с этим подобием пушки
- Я тебя не раслышал подойди поближе и повтори еще раз (с сарказмом)
Когда один Торбьорн видит турель второго (противника):
- Обнаружена вражеская турель. Ну и хлам!
Уничтожая вражескую турель:
- Турель разрушена, ну не моя, конечно.
Торбьорн говорит Мэй:
- А можно мне поближе посмотреть твоего маленького робота?
Торбьорн со скином пирата при выборе эмоции “привет”:
- Привет, салага!
Торбьерн и D.Va
- Можно мне как-нибудь заглянуть твоей мехе под капот?
- Эй, даже не думай об этом!
Трейсер
Трейсер и Вдова:
- Кажется, сегодня мы работаем вместе.
- Счастье то какое.
Трейсер и Луцио:
- Эй, Лусио давай наперегонки!!
Первый вариант ответа Лусио: - ага… конечно…
Второй: - ну-ну
На Гибралтаре вслух интересуется, не оставила ли она чего-то в своём шкафчике на базе.
Илиос, Трейсер и Мей:
- Мей, тебе не жарко тут в этой шубе?
- Жарко, но переодеваться уже поздно.
Кингс Роу:
- Я тут раньше столько тусила!
Кингс Роу (оборона):
- Эй, пошли в паб?
Трейсер и Дзенъятта:
- Как здорово встретить кого-то из Шамбалы, Текхарта всегда был для меня примером.
- Он был примером для всех нас.
Трейсер и Вдова
- На что смотришь?
- На букашку.
Трейсер убивает Жнеца:
- Смерть пришла! (говорит голосом на манер Жнеца)
Две Трейсер в команде:
- Мне кажется, или у меня хроноускоритель барахлит
- Нет, поверь, я знаю это чувство
Трейсер убивая Солдата:
- Так тебе и надо
Трейсер убивая Вдову:
- Пиу пиу пиу
Трейсер Уинстону:
Эй, Уинстооон, у меня для тебя кое-что есть.
- Последний раз говорю, никаких бананов!
Трейсер убивая Уинстона:
- Прости, здоровяк
При убийстве в рукопашном бою:
- Нокаут!
Время подходит к концу:
- Эй, ребята, мы так проиграем
Трейсер убивая Ану:
- Прости кэп.
Турбосвин
Турбосвин, убивая Турбосвина:
- Ахаха ну теперь тебе ясно кто из нас круче?
Убивая Уинстона:
- Куда прешь макака?
Убивая крюком:
- Стань на якорь!
Турбосвин крысавчику перед атакой:
- Не нарывайся
- Да я паааинкой буду.
Кингс Роу:
- Они там наверное всё ещё бесятся из-за тех камней, что мы украли.
Иллиос:
- Как здесь красиво жалко будет заляпать все кровью.
Уинстон
Уинстон говорит Фарре
- Меткость тебе досталось от мамы.
Нумбани:
- Я не люблю музеи с некоторых пор
Уинстон, когда убивает кого-то:
- Тебя пора занести в Красную Книгу!
- Не хочешь завещать свое тело науке?
Уинстон, убивая Жнеца:
- Будешь знать, как трогать мои очки!
Уинстон и Трейсер:
- С твоим хроноускорителем все в порядке?
- (крехтит посмеиваясь). Да я шучу! Все в порядке!
Уинстон говорит Трейсер перед боем в Нумбани:
- Похоже, мы стали постоянными охранниками этой перчатки
Уинстон и Фарра:
- Фарра, твоя мать была героем. Для всех нас!
- Наверное, ты знал ее лучше чем я…
Фарра
Храм Анубиса:
- Здесь я потеряла столько бойцов…
Гибралтар:
- Всегда хотела служить здесь.
Фарра и Райнхардт:
- Знаешь, Райнхардт, когда я была маленькой, у меня в комнате висел твой плакат.
- Да помню ту фотографию! У меня там такАя причёска.
Фарра убивая Вдову:
-Тронешь мою маму, и я тебя из под земли достану!
Хандзо
Ханамура, Хандзо и Гэндзи:
- Мы могли править этой империей вместе!
- Это была твоя мечта, не моя.
Хандзо и Вдова:
- Спорим, мой лук бьет точнее твоей винтовки!
- Роковая ошибка
Хандзо и Крысавчик:
- Говори, где ты спрятал свое сокровище? Только не говори, что носишь его с собой!
- Сокровище, какое еще сокровище?! Ниче не знаю.
Речь о таинственном сокровище, которое нашёл Крысавчик в сердце омнии в Австралии. После чего за ним объявили охоту все головорезы мира.Все это продолжалось, пока он не заключил сделку с одним из Стервятников по кличке Турбосвин, согласившимся стать его личным телохранителем в обмен на долю добычи.
Афина: Если на картах захвата точек подходить к терминалу, она начинает говорить про местность на которую вы попали.
Непал:
“Добро пожаловать в Непал. Будьте осторожны, здесь очень легко упасть” (Карта Святилище)
Ана:
Ана и Райнхардт:
- Райнхардт, для своих лет ты всё ещё видный кавалер. Небо тебя хранит, не иначе.
- А ты всё такая же. Красавица.
Гибралтар, Ана и Райнхардт:
- Как в старые былые времена, ээ!
- Нам, старикам, лучше держаться вместе. Заодно и молодежь чему новому поучим, хе-хе!
Когда попадает усыпляющим дротиком по Фарре:
- Дочка, спи.
по ультующей Фарре:
- Возмездию пора в койку
Ана убивая Жнеца:
- Теперь я даже не знаю кто ты…
Убивает Ану:
- Кто научил тебя так сражаться?
Ана и Фарра:
- Дочька не бойся я прикрою
- Тогда я не волнуюсь
Ана и Вдова:
- Как мог Жеррар жениться на тебе?
- Ты о нем ничего не знаешь.
Ана при убийстве Фарры:
- Надо было слушать маму… (Отсылка в мультфильму Рапунцель: запутанная история)
Ана убивая Райнхарда:
- Не сегодня Райнхард, я еще поживу.
КБ Вольское:
- Мне не стоит тут задерживаться, кажется я всё еще в розыске.
Ана и Солдат:
-
Я смотрю тебе и возраст не помеха Джек
-
Должна же быть хоть какая-то польза от всей той дряни,которой меня накачали.
НАДЕЮСЬ ЭТОГО ДОСТАТОЧНО!!!!!
![:woozy_face:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/woozy_face.png?v=6" ":woozy_face:")
![:nerd_face:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/nerd_face.png?v=6" ":nerd_face:")
![:snowflake:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/snowflake.png?v=6" ":snowflake:")
![:neutral_face:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/neutral_face.png?v=6" ":neutral_face:")
![:relieved:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/relieved.png?v=6" ":relieved:")
![:slightly_smiling_face:](https://d2723j7i5e2etm.cloudfront.net/ru/overwatch/images/emoji/twitter/slightly_smiling_face.png?v=6" ":slightly_smiling_face:")