Почему и за что морпехи называются морпехами, если они к воде, ВМС и береговой обороне не имеют никакого отношения? Почему, к примеру, не “Штурмовики”, “Ударники” или “Космонавты*”?
*потому что они похожи на них, а их броню называют скафандром.
Ну по факту они все - заключённые, кто головорез, кто марадёр, ну а морпехи это частично добровольцы, частично те кто на условном, как тот же Тайкус. В понятии Морпехи Я понимаю тех кто бороздит просторы галактики на космических кораблях. В принципе всё сходится.
Морская пехота необязательно действует на море.
Может, и реки форсировать. Да и вообще, “космос - это небесный океан”(c), - как выражались древние.
2 лайка
Мне кажется это связано с тем, что когда началась война в Ираке, то солдат так и называли “морпехами” - сюжетная линия в этом плане может позаимствовала это выражение из контекста и, также, ввиду его популярности.
Вообще, изначально морпехи, это те, кто высаживается с моря. Но нюанс заключается в том, что морпехи США - это практически ударные войска, участвующие чуть ли не во всех конфликтах США. А значит, они так или иначе мелькали во сводках с этих военных конфликтов. Логично предположить, что абстракция “морпехи” обывателями - разработчиками была расширена на все действующие в дали от дома, то есть экспедиционные, войска. Ну а потом эта модифицированная абстракция была перенесена разрабами в игру, ведь здешние войска постоянно высаживаются на планетах, словно морпехи на сушу, и участвуют во всех конфликтах.
upd: Подумал тут, и вспомнил, что ещё при разработке первой части разрабы законфликтовали с создателями вархаммер. Так что, скорее всего, на этапе придумывания: “солдат - солдат, высаживающийся с космоса - космодесант” Влезла объективная реальность, и разрабы отказались от наименования своей пехоты космодесантом. Значит, начали искать альтернативу. И первое, что пришло им в голову, это назвать свой космодесант морпехами, ибо они были относительно на слуху.
Лайков: 1
Можно ещё добавить, что это не Blizzard первые завели такую моду - в своих произведениях называть морпехами космодесантников. Вспомните фильм “Чужие” - там военных, с которыми Эллен Рипли на планету прилетела, тоже морпехами зовут. А фильм вышел в 1986 году, на минуточку, когда никаких StarCraft’ов ещё и в проекте не было.
3 лайка
Посмеялся над названием “Космонавты”. Космонавты изучают космос, а морпехи это солдаты, основная ударная сила доминиона.
Лайков: 1
ещё до выхода СК2 был оффорум, где разрабы объясняли это типа “славной традицией”, то бишь преемственностью названий Земли. Хотя по мне было за уши притянуто, потому что они с Земли улетели фиг знает когда, все контакты потеряли, и были просто колонистами, без вооружённых сил. Но с другой стороны, название Конфедерация и её флаг они взяли за основу для своего государства, как вариант могли и морпехов натырить. Но смысла в этом мало, так как колонисты таки были многонациональной массой, а с чего бы им всё брать от США?
Но вообще до релиза как эту пехоту только не называли, а раз название должно быть говорящим, узнаваемым, и что бы другие правообладатели не придирались, остановились на самом безопасном варианте))