Теперь гадаем, через сколько будет готов мод на старую озвучку. А до этого играем на инглише. Если у кого-нибудь есть инфа, то давайте сюда по этому поводу.
19 лайков
Зачем низкокачественную,второсортную озвучку вставлять? Я прошёл Кампанию людей,и хоть играю в Варик с 2003-его заявляю что СофтКлаб ничто по сравнению с качеством новой озвучки,и кастом новых актёров
6 лайков
эти куски фекалий обещали переключатель старой и новой озвучки. Интервью с петухом-менеджером вк 3. Если тебе нравится новая - наслаждайся. А мы требуем старую.
24 лайка
Скинь-ка с ссылку на источник,если не умеешь проверять инфу. Ни о какой поехавшей старой озвучке и речи небыло - был упомянут лишь переключатель английской и новой английской озвучек,в те времена когда английскую ещё собирались переделать. СофтКлаб с ужасными актёрами и противными именами никто не вернёт ибо это просто стыдный ужас завозить такую убогую локализацию
Новый Мурадин,Тралл,да даже Артас местами по качеству исполнения дают фору многим позорным дублям и проколам СофтКлабовцев
2 лайка
Ссылку сам найдешь. Может анекдотить здесь сколько влезет, но факта это не изменит. Переключение было обещано.
6 лайков
Кем интересно? Левым новостным сайтом? Уж прости,но я не лох чтобы доверять какой то левой инфе. Это лишь у утят Фаргусовский дубляж может считаться культовым
Я тебе пишу загугли интервью с главным менеджером варкрафт 3.
2 лайка
Озвучку обещали переключать,но я повторюсь это касалось только английской,и то до тех пор пока не решили оставить как есть.
Вот и оставили бы как есть до конца не меняя русскую. Как и должны были.
3 лайка
Чтобы дальше дибильных “Задир”,“Мэв”,да “Артесов” созерцать? Нет уж спасибо,без Фаргуса и Спивак обойдёмся…Не нужны в профессиональной локализаций эти насмешки над реальными именами
2 лайка
Поэтому нужен переключатель. Задира, Мэв мне роднее. Это варкрафт 3, а не вов.
13 лайков
Это не Варкрафт 3 - Это больное воображение поехавших локализаторов левой,чужой конторки,плюющей на все каноны Криса Метцена.
Тиранда она и в Warcraft III всегда всеми американцами поголовно зовётся Тирандой,с Кел’тузадом тоже самое,а про Адского Крика вообще молчу. Не их вина что в нулевых халтурный перевод наши сделали
2 лайка
Там актеры старались, принимали участие хайлорды театра, а новая озвучка халтура. Я НЕ ПРОСИЛ ЕЁ.
16 лайков
Ты и не проходил кампанию чтобы делать такой вывод. В новой наоборот играют культовейшие Актёры - взять хотя бы Станислава Стрелкова (Гюнтера О’Димма из Ведьмака.Одного из лучших злодеев индустрии) который озвучил Мурадина настолько с душой,что старому хочется просто в лицо харкнуть,настолько он выглядит жалким
Новый Медив,новый Тралл,новый Капитан Фалрик,новый Король Теренас - все превосходят свои старые аналоги по душевности и натуральности отыгрыша. Их игре веришь,их эмоций чувствуются сквозь монитор,это тебе не Медив из нулевых,с интонацией чтения Аудиокниги
Да Вы, батенька, тролль. 
8 лайков
Не понимаю этого щенячьего восторга по поводу новой озвучки, кто-то даже обзывает это " превосходным " и " ну уж лучше чем софтклаб "
пролог орков я еще прошел, не плевался, но как артаса услышал, не знаю, это нужно чтобы тебе на ухо не один, а так 10 медведей наступили, чтобы называть это хотя бы приемлемым
полное отсутствие харизмы в голосе, абсолютно безэмоциональная читка с листа, будто его мама менетил заставляет спасать лордерон, а не он такой супер-принц и ща всех порешает, какой-то наигранный околобас, будто у близзов денег на хватило нанять профи для реворка легендарной игрушки, короче откровенная лажа, для меня не новость, что у большинства людей отсутствует напрочь чувство вкуса, иначе бы все эти помойные потоки псевдо-контента, которые имеют место быть в интернетах никем бы не хавались
собсна ничего нового, продолжаем гамать в оригинальную версию
то, что в работе над новой озвучкой приняли участие какие-то типа известные господа не делает её замечательной, это сделает её замечательной только в глазах узколобого обывателя, для которого этикетка важнее содержания, и для которого эта же этикетка содержание и определяет, ну не могут же ВОТ ЭТИ ЛЮДИ сделать парашу
и начинают это хавать
а они её и сделали, я их игре ни капли не верю, в старой абсолютно все персонажи были запоминающимися, харизматичными, их реплики въелись в память на долгие годы и я их до сих пор помню, все каламбуры и шутеечки были локализированы для русской аудитории с контекстом нашей русской поп и не только культуры, вот это и есть колоссальная работа, а это " ну мы сделаем по канону, ни капли не вложившись эмоционально, а вы не плюйтесь "
печально, чо сказать
18 лайков
Я не проходил кампанию? Учись троллить получше, простак. И измени буковку М на С.
Лайков: 1
Опять же,Мал’ганис,Медив,Тралл,Мурадин,Сильвана и прочин - все дают старой локализаций софтклаба соснуть на их фоне. Они по настоящему оживили игру
Мод на озвучку надо делать ОБЯЗАТЕЛЬНО, каждому свое, может и заходит локализация новая, но мне лично - абсолютно нет. Арт*c, прости господи, это не 20-ний принц, а 40 летний, как я, работяга с завода, голос абсолютно УСТАВШЕГО человека. Согласен насчет некоторых персонажей, но абсолютно подавляющее большинство озвучено халтурно.
17 лайков
полностью согласен, а всякие гoвноеды всегда были и будут защищать какашку с пеной у рта и просить добавки, потому близард и продолжает паразитировать над великой вселенной, люди едят все что они дают
2 лайка