Английский клиент на русском сервере

По-моему ответ однозначный. Нет.

Нет, конечно. С чего бы вдруг?

Вряд ли. Неанглоязычных игроков там будут проценты. И увидеть их будет редкостью, скорей всего они будут в своих сообществах и гильдиях.