Пополнить кошелёк другу можно, если валюты совпадают. В вашем случае нельзя (у тебя евро, а у друга рубли).