Верните доброе имя

Доколе доблестный сервер, который буржуи видят как Fordragon, будет оставаться с убогим переводом в Дракономор?
Какой клопомор пили локализаторы при сотворении сего наименования?
Может всё-таки соблаговолят власти вернуть всё на круги своя или нам пожаловаться :cat: ?

И станете дракондором…

2 Симпатий

А мне наоборот нравиться “Дракономор”. У меня там есть персонаж а когда уходил на одну известную “пиратку” “Классика” то всегда представлялся как : " Я с Дракономора-вот умора".

Лайков: 1

Не понятно откуда они вообще выкопали этот Дракономор.
Звучит как наименование самогонки от гопников из чёрного железа…
Казалось бы русскому серверу дали имя одного из ключевых персонажей ВОВской истории, причём не какой-то там ноунейм немытый шрам, и так всё испоганить переводом.