Мне кстати удалось решить проблему с травой, подробнее о ней написал тут)
но это путем изменения графики, а не производительности пк
p.s. эта 1 из возможных причин, почему у некоторых людей на gtx 1050 ничего не лагает, у них groundEffectDensity может на 16 стоять (а не 256 как у меня), на сайте wowwiki-archive пишут что это дефолтное значение