Всем привет, подготовил перевод данной статьи на русский язык
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/burning-crusade-classic-beta-notes-april-15/938907
Рейдовые испытания бета-версии Burning Crusade Classic сейчас находятся в самом разгаре, и мы получили множество вопросов по каждому аспекту игры. Ниже приведены ответы на многие распространенные вопросы о бета-версии, которые мы будем анонсировать по мере необходимости в ближайшие недели.
Цепочка заданий для входа
- Цепочки заданий будут работать так же, как и при первоначальном выпуске TBC.
- Для входа в каждое подземелье потребуются пройти оригинальные цепочки заданий, а для покупки ключей от подземелий в героическом режиме потребуется репутация Почтение.
- Эти требования будут ослабевать по мере продвижения игры через фазы.
- Например, Каражан изначально должен требовать прохождение цепочки заданий, но больше не будет требовать ее на более поздней стадии. После этого группе по-прежнему понадобится Хозяйский ключ, чтобы открыть ворота.
- Ключи от подземелий на поздних этапах будут требовать Уважение для их покупки.
- На протяжении всего Burning Crusade Classic мы планируем сделать так, чтобы прогресс в будущих в заданиях для рейда мог быть достигнут до открытия рейда, для которого эта цепочка заданий предназначена.
- Например, у вас должна быть возможность начать цепочку на открытие Черного храма которая начнется с убийства А’лара после открытия рейда Крепости Бури, что будет до открытия Черного храма.
Подземелья и рейды
- Будут использованы исходные значения здоровья и урона. Эти, а также некоторые механические изменения будут затем скорректированы на следующих этапах. Исходное состояние для рейдов будет сохраняться на протяжении всей фазы. С выходом следующей фазы будут внесены изменения, как это было в оригинальном Burning Crusade.
- Будут рассмотрены исключения. Мы с нетерпением ждем ваших отзывов об изменениях во время тестирования будущих PTR.
- Положительные эффекты, полученные от существ и заданий в Запределье, удаляются при входе в подземелье или рейд.
- Это не относится к мировым бафам из Восточных королевств или Калимдора. Эти ауры не могут быть получены персонажами игроков выше 63 уровня.
- Ритуал призыва чернокнижников не работает внутри подземелий, рейдов или Пустоверти.
Предметы
- Знаки справедливости не будут выпадать в рейдах до более поздней фазы, однако ежедневные задания на получения Знаков справедливости будут доступны на всех этапах.
- Примечания разработчиков: хотя оба эти изменения были внесены в конце оригинальной Burning Crusade, мы считаем, что ежедневные задания обеспечивают здоровый игровой процесс, поощряя разнообразие подземелий, без значительного влияния на приобретение снаряжения.
- Изначальная Пустота, Воронка Пустоты и добыча с мировых боссов Судьболома и Владыки судеб Каззака будут персональной, как это было в оригинальном TBC, а затем, на позднем этапе, будут изменена.
- Изначальная Пустота и Воронка Пустоты станет доступна у продавца за Знаки справедливости на более позднем этапе.
- Продавцы фракций Запределья первоначально будут продавать предметы, которые они изначально продавали, и их предложения будут обновляться по мере открытия контента.
- Примеры: рецепт на Стремительный алмаз небесного огня от Консорциума, Таинственные боеприпасы из Каражана и PvP-снаряжение от всех фракций.
- Для зачаровывания колец и драгоценных камней, связанных с ювелирным делом, теперь требуется профессия, чтобы получить от них выгоду.
- Примечания разработчиков: замысел этих перков заключался в награде за владения игроком этой профессией, а тот факт, что они продолжали функционировать после отказа от этой профессии, был техническим ограничением в оригинальной Burning Crusade.
- Оружие, которое было изменено с основного на одноручное в конце оригинального Burning Crusade, будет восстановлено до своей исходной версии в Burning Crusade Classic и должно быть обновлено на более позднем этапе.
- Примечания разработчиков: изменение их на одноручное было очень поздним изменением в оригинальном Burning Crusade, которое окажет заметное влияние на силу игрока.
- Эпические инженерные очки станут доступны у тренеров с 5-й фазы.
- Ежедневные ежедневники у Псении Кобчак, Зефиры, а так же задания по Кулинарии и Рыбалки будут доступны с самого начала, поскольку они не оказывают прямого или значительного влияния на силу игрока.
- Ландро Дальнострел не будет предлагать обмен кода для коллекционной карточной игры WoW.
- Замечания разработчиков: мы не намерены, чтобы Burning Crusade Classic дублировала использование кодов TCG WoW, а также не хотим, чтобы игроки, у которых есть неиспользованные коды, выбирали между играми для ввода. В Burning Crusade Classic Ландро Дальнострел можно использовать по-другому, но это не будет иметь отношения к WoW TCG.