Муех’зала - не перевод, а просто транслитерация. Мве’зала - именно нормальный перевод. И даже звучит более по-тролльски: Бамбала, Зувемби, Мве’зала…
Зандалар дело говорит.
А мне больше муэхзала нравится.
3 лайка
Нравится - другая тема, но правильно всё же Мве’зала.
Ну это понятно. Я имею ввиду что Муэхзала тоже звучит на тролльский манер.
Вообще, поскольку в английском языке почти нету твердого “В”, то в английской озвучке это будет звучать как “Муэ’зала”