Это не баг, это так работает аддон с превью шмотки, я не помню его название. Там есть настройка которая позволяет отображать инфо: сверху, справа, слева или снизу от превью. По умолчанию инфо отображает сверху.
З.Ы. Не юзай радикал, есть имгур З.Ы.2.