Всем привет, подготовил перевод данной статьи на русский язык
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/burning-crusade-classic-beta-notes-may-4/938907/5
Игрок против игрока
Чтобы улучшить подбор игроков в Burning Crusade Classic, мы обновляем систему рейтинга матчей (MMR), чтобы использовать схему расчета, разработанную после оригинального Burning Crusade, с диапазоном MMR, который будет аналогичен диапазону в PvP в 2008 году.
Команды на Арене начнут игру с рейтингом 0. (В оригинальном Burning Crusade команды начинали с 1500.)
У диминишинга будет окно восстановления 15-20 секунд.
Все PvP-снаряжение требует личного рейтинга для покупки.
Плечи = 2200
Оружие = 2050
Голова = 1700
Грудь = 1600
Ноги = 1550
Основная цель Burning Crusade Classic PvP - обеспечить последовательность в каждом сезоне и фазе контента. Мы считаем, что это будет способствовать созданию более здоровой среды для PvP, которая подчеркнет престиж, который игроки могут чувствовать, особенно при получении плеч и оружия.
Стоимость всех предметов экипировки для Арены останется неизменной в течение всех сезонов Burning Crusade Classic Arena.
Очки арены начисляются во время еженедельного сброса и зависят от команды, набравшей наибольшее количество очков.
Чтобы претендовать на очки Арены, ваш личный рейтинг должен быть в пределах 150 от рейтинга вашей команды, сыграно не менее 10 игр, и вы должны принять участие в 30% игр своей команды на предыдущей неделе.
В первом сезоне будет представлен уникальный титул 1-го ранга - Адский гладиатор (Infernal Gladiator).
- Первоначально титулы ранга 1 не вводились до второго сезона. Это хорошая возможность представить их в первом сезоне Burning Crusade Classic.
Сезонные награды будут предоставлены игрокам, достигшим наивысшего процента команд в своей группе в своем регионе:
Ранг 1 = 0,1% лучших команд
Гладиатор = 0,5%
Дуэлянт = 3%
Фаворит = 10%
Претендент = 35%
Чтобы претендовать на сезонную награду, ваш личный рейтинг арены должен быть в пределах 100 пунктов рейтинга вашей команды, и вы должны участвовать в 20% игр своей команды.
Флаги Золотого / Зеленого цвета на Арене были изменены на Золотой / Пурпурный, чтобы улучшить доступность для дальтоников.
Торнадо будут случайным образом появляться на арене Награнда в первом сезоне.
- Мы хотим воссоздать опыт этих уникальных механик карт в том виде, в котором они были изначально представлены.
Торговцы PvP настроены таким образом, чтобы сезон 1 больше походил на последующие сезоны, чем в оригинальном Burning Crusade.Продавцы PvP Альянса
Капитан Сокрушающий Молот продает доспехи за честь для 70-го уровня.
Капитан О’Нил продает оружие за честь для 70-го уровня.
Старший сержант Биггинс продает подвески, медальоны, браслеты и сокеты в первом сезоне.
Лейтенант Картер теперь будет продавать Поводья черного боевого элекка, начиная с 1-го сезона (было доступно в 4-м сезоне оригинального Burning Crusade).
Старший сержант Биггинс теперь будет продавать Плач Звезд и Слезы Звезд
в первом сезоне (был доступен во втором сезоне оригинального Burning Crusade).PvP-торговцы Орды
Леди Палансиэр продает доспехи за честь для 70-го уровня в первом сезоне с уровнем предметов 113/115/123.
Сержант Громовой Рог продает оружие за честь для 70-го уровня в 1-м сезоне с 115-м уровнем предметов.
В первом сезоне Храбрец Каменная Шкура продает подвески, медальоны, браслеты и сокеты.
Налетчик Борк теперь продает Стремительного боевого крылобега, начиная с 1 сезона (был доступен в 4 сезоне оригинальной Burning Crusade).
В первом сезоне у Храбреца Каменной Шкуры можно купить Плач Звезд и Слезы Звезд (было доступно во втором сезоне оригинального Burning Crusade).
как вообще такое придумали, а на других аренах нечего?))