Вообще можно было бы сделать каждому персонажу 2 версии ника - мужскую и женскую, и чтобы первые несколько букв были одинаковыми обязательно
А Нинзя - это мужской или нейтральный? Не уверен, есть ли слово Нинзяка.
Если ты про себя, то женский - МедведиЦАнинзя
Медведиха тогда уж. Никакой “ЦА” нам не надо.
Но вообще, имя тут - это цельное слово, склонять буквы в его середине нельзя.
Недообрусевшее, посему и правила “ка” к нему не липнут 
Тогда уж Медведицакуноичи.
Гейшакосолапая. Не благодарите, дарю бесплатно.
Обругаем. Во-0первых, длиннее допустимого ника, во-вторых, нарушает предыдущие правила ника.
Лайков: 1
Если я меняю, допустим, ночную эльфийку у парикмахера на ночного эльфа, то все нпс (например в описании текстов квестов и во фразах персонажей) будут продолжать обращаться ко мне в женском роде? И звания останутся в женском варианте? Ник то фиг с ним, но восприятие персонажа внутри игры всегда останется одинаковым или как?