Была такая же проблема после выхода препатча, а также дикие фзиры на довольно сильной конфигурации. Решил не париться и переустановить игру. На удивление переустановка клиента вов помогла с решением проблем со звуком и фризами, хотя до этого делал восстановление.
Фризит с включенными звуковыми эффектами + звук переодически отстает, решения не нашел. Переустановка клиента не помогла.