Самый актуальный вопрос по лору ВоВ

Почему земельники, а не азеротники?

Типа, земля - это же наш мир, а у них мир Азерот, значит сырой грунт тоже должен быть сырой азерот, а земельник соответственно должен быть азеротником.

2 лайка

Почему сырники это сырники, а не творожники!? Ведь они не из сыра!

Так много вопросов и так мало ответов.

13 лайков

Если в Монголии — Монгол, значит в Чехии — Чехол? :crazy_face:

7 лайков

Выходит, в России - Россол?

7 лайков

Азеротники звучит пошло

Лайков: 1

Боже какие смешные комменты, чисто ради них и можно заходить

3 лайка

Рассольник:)

Лайков: 1

А разве не так?

Они же из камня. Почему не каменники?

Наверное, потому что некоторые из них в кристаллах, и пришлось бы разделять на кристальников и каменников.

Еще одна союзка получается.

… каменники жили в мире и гармонии пока народ кристальников не развязал войну…

Лайков: 1

Ну они из земли или из Азерота? В WoW есть понятия “земля”. И её много видов: потревоженная, выжженная, возделанная, подчинённая, рыхлая и так далее… А они дворфовая земля.

Ты ещё спроси, почему они разговаривают по-русски, а не по-азеротски.

Может азеротский и русский очень похожи. Откуда ты знаешь?

уже неправильный вывод.
не обязательно свою планету называть так же, как какое-то вещество на её поверхности )
в английском, например, название нашей планеты и почвы под ногами - разные слова.

Слово “земля” отсылает непосредственно к почве, камням, глине, суглинкам, песчанику и т. д. Слово “earthen” (в оригинале) отсылает к древнеанглийскому “eorþe” и древнегерманскому “erþō” — “земля”, “пахотная почва” в переводе на язык Кrупской, Аrманд и Якубовой.

Название планеты (“Earth”) также отсылает к “eorþe” и “erþō” — всё той же “земле” и “пахотной почве”.

Такие дела.

Что до самих земельников вообще, в их названии может быть как обычная безалаберность и лень сценаристов, так и глубокий (да, каламбуры про землю…) смысл: они были созданы из камней и природных минералов для тяжёлого физического труда (и лишь отчасти труда высокоинтеллектуального, посетите Гундаргаз, всё поймёте). Врайкулы и прочие, кто из металла, очевидно, были созданы не только и не столько для тяжёлого физического труда, сколько для нанесения тяжких телесных повреждений отродьям древних богов из плоти и крови.

Почему титаны решили делать существ из го… камней и металла — ответ очевиден. Это круче, чем плоть. Никаких тебе особых плотских утех, никаких слабостей плоти. Вышел из какой-нибудь Машины, получил лопату иль кирку (или что там тебе вручат) — и вперёд стахановские рекорды ставить, юный пролетарий! Отличная система, надёжная, как швейцарские часы

2 лайка