А как на скриншоте PlayerFrame (или как он там называется, фрейм с портретом персонажа) оказался почти в центре экрана?
Согласно https://www.amd.com/ru/products/cpu/amd-ryzen-7-1700x максимальная частота проца 3800МГц, на скрине - 3974 МГц. Видимо проц разогнан, либо ошибка документации, либо ошибка программы-монитора. Если разогнан, то как с фреймтаймом обстоят дела без разгона?
У меня подобных резких просадок не наблюдается (в данной точке фпс в районе 58, фреймтам около 18 - точно не помню). Правда у меня другое разрешение и соотношение сторон (1280x1024), есть мнение, что это сильно влияет
А также другая видеокарта (GTX1060) и наверняка настройки видео другие (указания твоих не заметил), другой проц(i3-4360)(в однопотоке мало чем отличающийся от твоего, если верить https://cpu.userbenchmark.com/Compare/AMD-Ryzen-7-1700X-vs-Intel-Core-i3-4360/3915vs2819)
Проверял с настройками видео рекомендуемыми wow, только дальность выкрутил на 10, а плотность частиц уменьшил на одну ступень от рекомендуемых, без сглаживания.