Странности на энхе

Решил я давеча потестить энха, весело на нём играется, конечно, но возник у меня вопрос. Раз уж нельзя масло наносить вместе со своими чарками, что если заменить оружие языка пламени на масло? Стою, бью манекен, масло почти не прокает, лава лэш бьет смешно, не работает, да и фиг бы с ним. Но что там с оружием языка пламени? А оно всем хорошо, и искусность работает, и лава лэш бьёт как надо, только вот ещё почему-то срабатывает дважды за удар. Кто может объяснить, почему оно срабатывает дважды? В описании четко написано “атака оружием в левой руке наносит n дополнительного урона от огня”.

upd.
Изначально в журнале была ситуация, что после удара левой рукой было 2 строки дамага от флеймтанга. Кажется, это из-за пинга, он не сразу этот дамаг просчитывал, и казалось, что он задвоенный. Потом стало после удара каждой рукой писать дамаг от баффа.
Таки это баг описания (не только левой рукой) или неверно работает спелл?