Украинская локализация

Конечно, очень спорный вопрос, вводить ли локализацию для каждой страны постсоюзного пространства, но было бы реально круто и весело ввести украинскую озвучку. Многие люди перевели столько фраз известных персонажей на украинский, и это звучит довольно круто. Плюс сам фильм Варкрафт озвучили на украинский достойно, так что было бы здорово, чтоб близзы услышали коммьюнити и добавили украинскую локализацию, пусть даже и на русских серверах, это вообще не проблема. Коммьюнити, что скажете по этому поводу?

11 лайков

Когда кол-во подписчиков будет как в Китае = много бабла, возможно, но такого не будет))

2 лайка

Это было бы прикольно) С радостью посмотрел на названия некоторых маунтов и нпс)

6 лайков

Пустая трата времени, т.к. такая локализация почти никому не нужна - поставят, посмеются и снова на русскую…

Підтримую ідею! А зараз так взагалі. Як трохи вчухне… треба зробити!
плюс хочу мати можливість створювати персонажів українською мовою.

10 лайков

А с чего посмеются то?

4 лайка

Хотим Украинскую Локализацию !

Насколько мне известно, локализации соответствуют игровому региону и имеются только для каждого из них. Иными словами, вместе с локализацией придётся делать целый украинский регион, а такими темпами даже один украинский сервер долго не проживёт.

Нет, зависит от количества носителей языка играющих в игру (это, как минимум, должно окупиться).

Сервер, естественно, будет отделён от других языковых вкладок в рамках EU.

О том и говорю, что в данном случае отдельный язык с локализацией = отдельная вкладка в ЕУ регионе наряду с Италией, Францией, Испанией и т.д.
Отсюда и вопрос, а наберётся ли?
И почему должно окупиться? Те из украинцев, кто хотел играть в ШоШ, давно играют, а новых завлечь таким способом вряд ли выйдет.

Нет, иначе вкладка была бы. В лучшие годы WoW (бум MMORPG) её не сделали, а сейчас подавно.