Украинский сайт,форум и клиент игры

Swow-spineshatter · Февраль 8, 2025, 6:18п. п.

Вам не кажется странным почему Близзард не сделали украинский сайт,форум и клиент игры.При этом кой какой языковой форум сайт и клиент есть.

Лолджики-gordunni · Февраль 8, 2025, 6:30п. п.

Нет, не кажется странным.
Ибо тот объем файлов и количество игроков с укр явно не целесообразны.

Можно было бы еще подумать, будь украинский язык международным, как русский, чтобы объединить в себе несколько стран.

И да, чем хуже тогда белорусы, казахи, эстонцы и другие малые языковые группы!?
Возможно хотя бы текстовый вариант можно было сделать, но опять же. Не целесообразно. Деньги и тд.

Максимум это аддоны от фанатов. Поэтому перестаем верить в сказки.

Янмэй-blackscar · Февраль 8, 2025, 6:40п. п.

Ну а тут как посмотреть.
Если верить Гуглу на украинском говорят около 40 млн человек, на итальянском около 70 и у них есть свой языковый клиент и так далее.
На том же белорусском говорят 7 млн, а на эстонском около миллиона.

При таких раскладах выглядит вполне оправданно хотеть клиент и форум на украинском языке.

Вопрос в том как много украиноязычных игроков есть чтобы стоило делать всё вышеперечисленное

Леримор-howling-fjord · Февраль 8, 2025, 6:43п. п.

И какому числу из этих украиноязычных недостаточно русского клиента.

Лойк-gordunni · Февраль 8, 2025, 6:43п. п.

А вспомните одну игру с украинской локализацией (мова)? Я не помню.
Сталкер, офк, не в счет.

Янмэй-blackscar · Февраль 8, 2025, 6:44п. п.

Официальных немного, но всё же есть.
А не официальных наверное весь стоп соберётся, для примера:

Frostpunk 2.
Baldur’s Gate 3.
Alan Wake 2. .
Ghostrunner 2. .

Лойк-gordunni · Февраль 8, 2025, 6:45п. п.

Ну логично, но нет, иностранную для Украины, конечно.

Etly-spineshatter · Февраль 8, 2025, 6:50п. п.

Я думаю, прежде надо сделать локализацию на хинди, бенгальский, японский, яванский и ещё десяток других языков, куда более популярных, чем украинский.

Лойк-gordunni · Февраль 8, 2025, 7:06п. п.

Я тут сейчас шпилю в FF7 Rebirth на плойке. Странная история, русских даже субтитров нет от SquareEnix, в то же время от этой же фирмы в FF16 есть субы. А она вышла практически симметрично с семеркой. Так вот, в седьмой есть перевод аж на 2 диалекта Английского. От оно как, Михалыч.

Огнеплав-flamegor · Февраль 9, 2025, 1:47д. п.

Тот же челик продолжает рофлянычами закидывать. Красаучег. =))

Hánzo-spineshatter · Февраль 9, 2025, 10:40д. п.

это политика
это как с ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ Джедаи: Павший Орден. Есть все.
и STAR WARS Jedi: Survivor. Русский вообще не завезли.
первая игра вышла в 2019, а вторая в 2023

Asencia-draenor · Февраль 9, 2025, 11:33д. п.

Зачем тебе какие-то там джедаи, если есть отечественная убийца всех РПГ.
https://vkplay.ru/play/game/smuta/

Hánzo-spineshatter · Февраль 9, 2025, 11:58д. п.

это уже даже не смешно

Asencia-draenor · Февраль 9, 2025, 12:05п. п.

Зато там есть русский и нет политики.

Hánzo-spineshatter · Февраль 9, 2025, 1:24п. п.

Я не играю в плохие игры.

Businkaa-gehennas · Февраль 11, 2025, 12:58д. п.

Ну в Италии игроков по отношению на единицу населения больше чем в украине или других странах СНГ, т к подписка стоит меньше по отношению к средней зп.