Нужно. Она и есть НПС и точно так же может ошибаться/тупить/успокаивать себя.
То есть один из руководителей армии Орды (Натанос) ошибается, что армия Орды в шаге от поражения? Хм…
Не все согласны с этим утверждением, если судить по тому, что некоторые возводят ее слова в абсолютный объектив.
Да я просто удивляюсь таким теориями. Эти люди знали что у Калии была семья, но в тоже время начали придумывать такое
The victory is within their grasp в оригинале. Я не уверен как максимально правильно это перевести на русский язык, но смысл в том, что до победы рукой подать (но она еще не достигнута). Хотя оснований для таких выводов относительно глобального конфликта нет вообще никаких, так что я фз, что там подразумевали сценаристы.
Ну кто-то считает, что Земля плоская. Всяк с ума по своему сходит х))) Максимум, что можно сказать, это то, что Сильвана более компетента в военных вопросах, чем Андуин. И это делает ее слова чуть более весомыми, но и только.
Нет. Она богиня