Вчера тоже столкнулся с такой проблемой.
Сначала появилось небольшое обновление (70 мб), после чего в меню выбора персонажа появилось уведомление что драйвер видеокарты устарел. Решил сначала зайти в игру проверить что да как. Зашел в игру и вижу что фпс серьезно снизился. Думаю, неужели это из-за драйвера, не верилось. Плюнул, обновил драйвер, захожу в игру и тоже самое. ФПС стал заметно ниже и играть даже неудобно.
Открыл настройки и вижу что в графе DirectX установлена 12 версия (а была до этого 11-я). Поставил снова 11-ую версию и перазашел. И все стало зашибись - фпс стал отличным как и прежде.
Вроде ПК и не дно, а на DirectX12 в ВоВе творится какой-то кошмар. Но судя по беседе выше, если видеокарта ниже семейства GTX1000, то ставить DirectX12 противопоказано.
Главное что удалось наладить и все в порядке теперь.