Das steht theoretisch da, wenn du vorbestellt hast:
Da ist es nachvollziehbar, dass man das noch nicht runterladen kann, da das die zukünftige Liveversion ist.
Nun muss man auf das „Diablo IV“ klicken und das „Diablo IV - Beta“ auswählen:
Sobald die Beta herunter geladen werden kann (sollte die nächsten Tage angekündigt werden, ab wann man das machen kann (siehe Corns Zitat)), kann man es dort installieren oder -falls man bereits an einer Beta teilgenommen hat- den Client aktualisieren (dann steht da aktuell „Deinstallieren“).
Wichtig ist eben, dass man nicht versucht, den Livecleint runterzuladen, wenn es dann so weit ist, dass der Betadownload verfügbar ist, sondern dass man erst mal zur Beta wechselt.