Also entweder hast da was falsch verstanden bezüglich der Tier List oder ich bin gerade blind ^^ Ich sehe auf Maxroll keinen extra Wirbelwind Build für Speedfarming, sondern der Wirbelwind Build selbst, ist für Speedfarming im A Tier Bereich angesiedelt. Wenn Du also den Wirbelwind End Game Build spielst, ist dieser Build, was das Speedfarmen angeht, im A-Tier Bereich angesiedelt worden.
Genau wie der HOTA Build, da ist in Sachen Speedfarming nicht viel Unterschied zum WW. Beide im A-Tier Bereich.
Ausserdem bedeutet die Speedfarming Liste dort nicht, dass Du zB besonders schnell durch Dungeons fegst, sondern:
This Speedfarming Tier List compares the current meta builds in outdoor, open-world content. This includes Tree of Whispers, Helltide, Zone Events and typically doesn’t require killing large Boss monsters. Mobility and AoE damage play the largest part in whether a build is considered High Tier.
Für das was Du vor hast, nämlich Equip in NM Dungeons farmen, ist die Endgame Tierlist besser geeignet. Aber auch dort ist der WW in A-Tier angesiedelt und es gibt aktuell keinen Barbaren Build der als S-Tier bewertet wird.
Also eigentlich sollte es Dein Ziel sein (wenn man denn Builds von Maxroll nachbaut) den Endgame Build vom Barb zu vervollständigen. Und wenn das erreicht hast, dann sollte der Barb, laut den Ihrer Tierlist, halbwegs gut mit NM Dungeons über lvl 50 zurecht kommen. Wie in der Nightmare Dungeon Push Tierlist zu sehen.
Edit: Ach, jetzt seh ich was Du meintest. Im Barb Endgame Build selbst kann man zwischen NM Dungeon Push und Speedfarming auswählen. Ok, also Nightmare Dungeon Push wird wahrscheinlich etwas defensiver ausgelegt sein damit man in NM Dungeons möglichst weit kommt, während speedfarming etwas offensiver ausgelegt ist, damit man möglichst schnell durch nen Dungeon kommt. Allerdings eher normale Dungeons als NM Dungeons. Ja kommt halt auf Dich und Deinen Spielstil an. Wenn jemand ne Herausforderung sucht, dann wird der eher auf NMD Push gehen und gucken wie weit er in NMD kommt. Wenn Du aber der Typ Spieler bist der sich sagt, is mir völlig Wumpe und ich will nur möglichst schnell items farmen, dann wäre für Dich der Speedfarming Build geeignet. Kommt halt auf Deine Aktivitäten an und was Du gerne machst im Spiel. Wenn Du auch gerne zwischendurch mal nen LVL50 NMD spielst, dann könnte der Speedfarming Build evtl etwas schwach sein. Würd ich vielleicht erst machen nachdem Du alle Glyphen im Paragon Board auf lvl 20 gebracht hast.