uber uniques haben auch nur 4 affixe. 
und zum thema: ja, viele uniques werden dadurch entwertet.
aber nicht alle.
wie bereits erwähnt sind manche uniques nämlich trotzdem entscheidend für gewisse builds und das masterworking kann manche uniques sehr stark verbessern.
aber blizzard plant wohl noch, ein tempering system für uniques einzuführen.
…oder zumindest sowas ähnliches.
quelle, wie immer: campfire livestreams.
edit:
@Vukotlak du spielst doch frenzy barb mit steel grasp, oder?
schau mal, was ich hier kurz gebastelt habe (es geht nur um die uniques): https://maxroll.gg/d4/planner/crt0w02l
der helm könnte z.B. 6 ränge auf aggressive resistance haben, das wären zusammen mit 3 eigenen skillpoints dann 9 ränge = 36% schadensreduktion während berserking.
seit season 4 ist schadenreduktion sehr gut, weil es so selten ist bzw. schwieriger zu bekommen ist.
oder bei den handschuhen: 16,7% crit chance, ist eine menge.
tibaults wille: 28,2% schadensreduktion gegen nahe gegner, das ist auch eine menge.
ramaldins: +44 wut. (<- fast 50% mehr, bei einem standart wert von 100 wut)
umso mehr wut, desto mehr schaden macht dein frenzy und ramaldins ist für dein build ja sowieso BiS, weil du ständig maximale wut hast.
dann die zweihand axt: +13 ränge auf steel grasp, +5 eigene skillpoints sind das satte 18 (!!) ränge auf steel grasp, wodurch die fertigkeit dann nurnoch einen 6 sekunden cooldown hat. (und man könnte natürlich auch noch cooldown reduction auf anderen items haben, dann wäre der cd sogar noch kürzer.)
battle trance: +13 ränge auf deinen main skill (frenzy) +5 eigene skillpoints sind das wieder ganze +18 ränge auf frenzy!
dann haut dein frenzy aber ordentlich rein! 
…und das sind alles uniques, die mit deinem build funktionieren würden, bzw. sogar sehr gut für dein build sind!
also nur, um dir zu zeigen, dass uniques nicht so schlecht sind, wie du vielleicht denkst. 
natürlich braucht man eine menge glück, um 3x den selben affix beim masterworking zu treffen…
aber auch wenn es nur 1 oder 2 mal den richtigen affix trifft, kann das schon eine menge ausmachen. 
nicht zu vergessen, dass uniques auch mit greater affixes droppen können!
dann wäre das ganze sogar noch heftiger. ^^
…und das würde es etwas ausgleichen, wenn man z.B. nur 1 oder 2 mal den selben affix beim masterworking trifft.