Ab lvl 53 kannst und solltest Du vermehrt Alptraumdungeons spielen. Diese sollten immer ca. 53 LvL unter Dir liegen. Sprich mit lvl53 kannst Du ohne Probs Alptraum Dungeons LvL1 spielen (mit lvl56 dann Alptraumdung. lvl 3 usw.). Und dort bekommt man einiges mehr an XP, dort solltest Du ca 1 LvL pro halbe Stunde erhalten. Je nachdem ob du jetzt noch im Anfang 50 Bereich bist. Von 65 auf 70, können es dann auch mal 3 Alptraumdungeons sein bis zum LvL up.
Weltbosse, Legions, oder Helltide machst dann zur Abwechslung damit die Dungeons dich nicht zu Tode langweilen. In diesen Events farmst Materialien die Du brauchst um Deine Items später besser zu machen.
Was Du mit „umschmieden“ meinst versteh ich nicht. Den Affix auf einem Gegenstand ersetzen?
Edit: Achso, noch was zu den Alptraum Dungeons. Jedes Siegel für Alp.Dungeons hat 4 Bonis welche die Gegner stärker machen. Achte darauf keine Siegel zu nutzen die den Dungeon für Dich unmöglich machen. Z.B. Gegner sind immun gegen physischen Schaden: Würde ein Barbar blöd aus der Wäsche schauen. Oder, Gegner haben Hohe Feuerresistenz: Schlecht wenn gerade mit Feuermagier unterwegs bist. Oder, jeder Gegnerangriff verbrennt Deine Ressourcen: Auch blöd mit ständig leerer Wut oder Mana Leiste. Auf solche Dinge halt achten, aber ansonsten sind die Alp Dungeons nicht so viel schwerer.