So ein Quatsch. Was glaubst du warum Schlangenöl so beliebt war? Weil du für 1 Mana nochmal nachziehen kannst. Trading führt unmittelbar zu Tempo.
Beim Tempo geht es u.a. darum möglicht schnell seine Zielkarten auf die Hand zu erhalten. Das steht auch in dem Wikipedia-Artikel den du hier so schön zitiert hast direkt im nächsten Satz:
Given enough time, card advantage naturally turns into tempo advantage, since maintaining momentum requires having cards that can respond to enemy obstacles.
Karten die man traden kann erzeugen Momentum, da man >in Bewegung bleiben< kann und flexibler ist, wenn die Hand nicht zur Situation passt, während andere Karten einfach nur nutzlos auf der Hand rumliegen würden - genau das Gegenteil von Tempo.
Das wirkt sich am Ende logischerweise auch auf die Boardcontrol aus, führt also ohnehin unabdingbar zu der weniger populären Definition, die du geteilt hast.
Definition
-
The momentum of the match. Probably the original definition and among many unofficially accepted „right“ ones.
-
The speed at which a player is reaching their win condition. An alternate interpretation of the original definition that is especially useful when discussing decks that don’t usually win by gaining board control or that don’t aim at reaching that goal at the start of the game.