Laut Kommentaren auf anderen Seiten (bspw. Wowhead) ist die Quest seit dem heutigen Patch wohl verbuggt und nicht abschließbar.
Damit das bei Blizzard ankommt und man sich darum kümmern kann, solltest du das dann direkt im Spiel als Bug melden (ESC → Hilfe → Bug melden).