Es würde eine Lösung geben. Man muss die Spell-ID angeben (die ist im Gegensatz zum Namen eindeutig), siehe als Beispiel ein ähnliches Problem für „Speer der Bastion“ im Kriegerforum:
Allerdings habe ich keine Ahnung, welche Spell-ID für Seelenfäule genutzt werden muss, bzw. wie man diese heraus bekommt.
Erstmal hast Du ja einen Workaround, vielleicht kann noch jemand die Spell-ID für Seelenfäule aus dem Talentbaum beitragen, damit Du dann auch im gewünschten Pakt bleiben kannst.