Die Vorschlagsfunktion gibt es sehr wohl noch. Schau mal hier, wie es geht:
Ingame „Bug-Melden“ / „Vorschlag“ Funktion - Kurzanleitung - Support / Kundendienst - World of Warcraft Forums
Auf Basis der aktuellen Möglichkeiten wurden Dir bzgl. „des Ignorierens“ ja schon ein paar Hinweise gegeben. Nicht das, was Du wünscht, aber zunächst ein kleiner Schritt.
Und melden bei Beleidigungen (Rechtsklick im Chat) ist immer der richtige Weg.
Deinen Vorschlag würde ich unterstützen ( 
/ 
) - in deinem Ingame Vorschlag kannst du ja auf diesen Thread verweisen.