Hi,
dir ist schon klar, daß ein Text auch erst mal verfügbar sein muß, daß er übersetzt werden kann? Und daß es verschiedene Zeitzonen auf diesem Planeten gibt?
Die Vorabverfügbarkeit von US-Texten ist unterschiedlich. Was noch nicht vorliegt innerhalb der Arbeitszeit, kann auch nicht übersetzt werden.
So ist es verständlich, daß solche Infos mit Zeitverzögerung kommen können.
Der Tag in EU hat ja erst begonnen.
Spielerseitig kam längst eine Übersetzung:
Wie gut sie ist, kann ich nicht sagen, mein Englisch ist für solche Kontrolle nicht gut genug.
trollische Grüße,
Cerka
P.S.
Du bist ja nett, ich hab’s einfach weggedrückt als ich gesehen habe wer da meinen Schönheitsschlaf stört.
nickt