2020, we are still here 
The same issue, friends. I also fell into this trap. Did not expect this from Blizzard
2 Likes
We’ve already addressed this, Diablo 2 is a 32 bit client only so won’t run on the latest MacOS.
There is no ETA on the compatibility patch to address this issue.