Bug with the last charge of a location that copies a minion on a full board

I had a full board of minions and a Zin-Ashari druid location with 1 charge remaining. I tried copying a minion on my board, but nothing happened, then the location disappeared and I was left with 6 minions.

I know patch 32.0 included this bug fix, but apparently this bug still happens when a location summons a COPY of another minion.