When using his ability on your own minions they just stay the same minion
I’m having the same issue, only seems to be affecting Malygos, its very annoying 
Just popping by to let you know that the issue is something the developers are aware of and hopefully it will be fixed soon 