There is no daily quest screen after completing the Apprentice stage because the button to collect the reward does not exist (cannot be pressed) after completing the last quest. The newcomer’s gaming experience is greatly spoiled.
I have a similar problem. Heartstone decided that I was a new player (disregarding my several hundreds of hours of playtime) and gave me an apprentice button. Since apprentice is accessed by the same button which normally leads to achievements, I can’t access my achievements anymore.
What’s worse is that I can NOT skip it, nor complete it. All of the quests bugged and display tick marks on top, despite each of their progresses being stuck at 0. NOTHING is clickable. Skip button also doesn’t work, because it wants me co ‘collect unlocked rewards from the tab’, which again, I can’t interact with at all.
It is not going away on it’s own so far
I also have this exact issue. It is stuck in apprentice mode with no way to complete or skip.