Just went to Dawnbreaker HC, the ship did not spawn for me, but it did for the rest of the party. /reload did not resolve but a full game close/reopen fixed it.
Other issues mentioned previously, warlock melee demons do not attack first boss even when set to manually attack and flying to the attacking ships can cause you to clip through.
I sense dead keys when this gets mythic plus.