Hey! 
In World of Warcraft, different regions have different servers so buying on the US store means you only upgrade your US account. If you want to buy in the EU store you can with this link
Forum support can’t help with purchases but you can create a ticket here