There is no real reason to remove it, as DX12 (so, so bad) supports it anyway. Blizzard einsteins of course say it doesn’t.
There are huge performance and input delays when running in maximized vs full-screen windowed mode.
Someone needs to get slapped for this.