If you get this bug, you can go to another seed that’s growing nearby and donate some dewdrops. This may then spawn a chest immediately. You can loot that, and donate more for the proper chest. The first chest is the ‘hidden’ chest you forgot to loot, or were unable to loot, a previous time and should allow you donate to the original problem seed afterwards.
Best bet would be to submit this as a bug and make apost on the Tech support forum to make the dev team aware.
To report a bug in-game:
* Press Esc or click the ? button to open the menu.
* Click Support.
* Click Submit feedback or bug report.
* Enter the details of the bug into the Submit a bug description box, making sure to follow the guidelines outlined on the submission form.
* Click Submit.
I only have this issue in one place, and that’s after I activate the Enchanted Honeycomb to collect the Emerald Dewdrop and then collect the dewdrop with the Inviting Bloom. I’ve never had this issue anywhere else. I’m wondering if you’ve also had this issue after using the Enchanted Honeycomb.