I have just followed the link to show me how to report a bug however the options they provide do not sppear for me when I follow their instructions. “Submit Feedback or Bug report” were not options in the ingame support menu.
The instructions were as follows:
Reporting a bug in-game
You should be able to see this button if you’ve followed those instructions ingame:
If you’re not on the US server, don’t bother. The EU server does not get the love it should get.
Fix: If allowed, go to the US version of WoW (in your Battle.net app) and create a character. Log off, go to the US Customer/Technical Support of the US site and report your issue.
US players do not have any kind of advantage when it comes to reporting bugs.
The US Bug Report forum is simply an additional way for players to report bugs. Whether you report a bug in game while playing on EU or US servers, or on the forums make no difference. The developers will generally not respond to individual bug reports, be it in-game or on the forum.
Bug fixes will generally be posted in our Hotfixes and Updates/Patch Notes blogs, in the News section of the site. Sometimes, our developers and community team members will address a specific issue via a forum post on the US and EU forums.
Customer Support will also provide information on different bugs and issues affecting players, be it on this very forum (you can see where we reply with the blue BLIZZ icon), on the support site (you can search for articles when necessary), and more recently, on our Blizzard Support Discord server.
Nice theory, but try it yourself, as a EU player. The game does provide a report link, but will quickly send you into a loop, as described by the OP.
Moreover, I was once adviced by a ’ blue’ to do exactly as I described.
I have been bug reporting about RT shadows causing GPU driver timeouts on Radeon GPU’s since may 28 and issue still not acknowledged or fixed, and now multiple people been very vocal since wow forever that ray tracing is broken as well on retail, all mostly 9070XT 7900 XTX 6900 XT users so every Radeon GPU with RT support has issues since may 28 patch.
And most of us send bug reports, but since Radeon is only small market share i guess it gets missed.
Many thanks! Seriously, I have been struggling with this. That ’ hit escape ’ thingy isn’t really the most intuitive move. TY 
